miércoles, 25 de enero de 2012

L'Aceña nº 6

«Desconocida es para el gran público esta religiosa, muerta en olor de santidad hace ciento cuarenta años, que se configura como el personaje femenino más importante del siglo XIX en nuestra comarca y que en justicia merece un legítimo reconocimiento, al menos en Alba, https://drive.google.com/open?id=0ByuRv9mgkUUbWnJWc3RLSlVUSGsdonde somos aficionados a olvidar demasiadas cosas de manera consciente.»

Tratando de evitar ese olvido, L’Aceña publicaba en su edición correspondiente al verano de 2002 unos apuntes biográficos para acercarnos al conocimiento de la figura y azarosa vida de María Antonia del Señor Jimeno, más conocida como “La Peregrina”, apuntes que constituyen, desde nuestro punto de vista, uno de sus contenidos a destacar y de donde hemos seleccionado las líneas con las que iniciamos la presentación del número 6 de ésta revista, cuya reproducción digital ya se encuentra disponible en nuestra hemeroteca.

lunes, 23 de enero de 2012

Presentación del libro "Santa Teresa de Jesús en Alba de Tormes"

Si hace unos días recogíamos en estas páginas la noticia de la de la reproducción facsimilar del libro de José de Lamano Santa Teresa de Jesús en Alba de Tormes, hoy nos hacemos eco su presentación, que tendrá lugar a las 13:15 horas del próximo domingo 29 de enero a los píes del sepulcro de la Santa y que, además de la actuación de la Coral Albense, contará con la intervención de la Alcaldesa de Alba de Tormes, Concepción Miguélez, y la de Jesús María García y Manuel Diego, estudiosos albenses que han participado activamente en su reedición.

sábado, 21 de enero de 2012

¿Almas y paisajes?


Se publicaba en El Imparcial en su edición correspondiente al domingo 15 de febrero de 1931, lo firmaba M. Gómez-Fernández, y nosotros lo traemos hoy aquí, a esta sección de Curiosidades de Entre el Tormes y Butarque no solo por la errata al mostrar la imagen de la iglesia de Santiago como si fuera la del convento de las Benitas, sino también por el desconcierto que causa el enrevesado lenguaje y los intrincados conceptos que el autor utiliza en éste artículo con el que pretende describir el alma y el paisaje de la tierra salmantina de Alba de Tormes.

lunes, 16 de enero de 2012

Crece la bibliografía albense

Se publica en Madrid una reproducción en facsímil del libro de José de LAMANO, Santa Teresa en Alba de Tormes (Salamanca 1914).

Uno de los sectores que hoy cuenta bastante en el trabajo editorial es el de la reproducción (xerocopia, facsímil…) de textos ya editados, en algún caso verdaderas joyas bibliográficas y que son difíciles de encontrar en las bibliotecas e incluso en el mercado de anticuariado. Este modo de reproducción de libros editados anteriormente posibilita la difusión de la cultura y, sobre todo, el poder recurrir a textos casi ya inaccesibles. También es verdad que en algún caso demuestran que en determinados campos no progresa la investigación.

El caso que nos ocupa merece la pena ser resaltado porque, además de tratarse un título que no era accesible (ya me gustaría saber cuántas personas particulares o entidades públicas y religiosas de Alba lo poseen), cubre un vacío muy importante en los estudios albenses. La obra del canónigo salmantino José de Lamano, Santa Teresa en Alba de Tormes, significó en su momento (hace ya casi un siglo, 1914) un acercamiento histórico muy serio a la presencia de Santa Teresa en la villa de Alba de Tormes, pero esto no sólo en el aspecto puntual de la fundación del convento de monjas (1571), sino además en todo el ámbito de relaciones familiares y amistosas, viajes, personajes que la trataron y, sobre todo, en el dato final de su muerte (1582), el sepulcro, el culto posterior, las reliquias, etc. Menos en el aspecto artístico, que no era esa su intención principal.

El valor fundamental de este libro está en que es el resultado de un trabajo meticuloso a través de la obra escrita teresiana (tan llena de referencias a la villa), pero sobre todo en archivos; en algún caso –como en el archivo conventual de las monjas carmelitas- nadie lo había hecho hasta el momento en forma tan directa como él. Es decir, que se trata de una investigación histórica de primera mano.

Además Lamano sintió la necesidad de acompañar su estudio con la publicación íntegra de documentos, como el permiso episcopal de la fundaciones, las escrituras o tratado estipulado entre santa Teresa y la familia fundadora (Vélazquez-Layz), documentos relativos a la gestión económica de Francisco Velázquez en la Universidad de Salamanca, etc.

El libro, pensado para el III centenario de la beatificación de Santa Teresa, le salió a Lamano como una obra completa y de carácter científico que los investigadores teresianos (como en los casos de los famosos Silverio de Santa Teresa y Efrén de la Madre de Dios) supieron apreciar y usar para sus trabajos de carácter biográfico en torno a la mística castellana.

Hay un capítulo interesante (XVI) –además de aquellas páginas relativas a personajes como Beatriz de Jesús, Mariana de San José, Antonio Gaytán, Sancho Dávila, los Duques de Alba, etc.- y que hasta Lamano nunca se había afrontado bien, y es el relativo a la parte que tuvo Alba en la redacción de algunos escritos teresianos, en su labor literaria, puesto que fueron bastantes las estancias en la villa y de una cierta duración.

Sólo una lectura atenta y cuidadosa del mismo en sus casi 400 páginas permite el poder gustar tantos aspectos de la relación cordial de santa Teresa con Alba –de ordinario éstos aprendidos y repetidos en tono legendario- y que Lamano saca de esos ámbitos poco serios para cribarlos y confiarlos al terreno más seguro de la historia crítica.

La reproducción que ha hecho ahora la Editorial de Espiritualidad de Madrid (www.editorialdeespiritualidad.com) llega a 460 páginas porque –con muy buen criterio- ha sido acompañada de dos introducciones actuales relativas al autor y al valor de esta investigación dentro del teresianismo, hoy un mundo muy especializado. Se deben ambas a Jesús María García y Manuel Diego Sánchez, cada uno en su propio campo de estudio. De este modo la obra en cuestión no sale tal cual se editó en el lejano 1914, sino ampliada y acompañada de estos estudios actuales que la contextualizan adecuadamente y, sobre todo, ponen de relieve el valor que tiene todavía, razón última por la que ha sido propuesta de nuevo al público.

Esta novedad bibliográfica bien merece una presentación oficial en Alba de Tormes para que, tanto el lector curioso e interesado, el que cultiva con pasión la historia local, como aquel otro lector devoto de Santa Teresa, perciban la importancia cultural que tiene esta publicación.

miércoles, 11 de enero de 2012

Julián Moreiro: Pluma de Oro 1977


Alba de Tormes, sus personajes y su historia sería la temática sobre la que deberían versar los trabajos concurrentes al certamen del año 1977, certamen que en ésta su III edición experimentaba un cambio significativo, no solo en el apartado crematístico, en el que se duplicaba la dotación económica del premio, pasando de 25.000 a 50.000 Ptas., sino, y fundamentalmente, en cuanto a su formato que mudaba del Concurso Periodístico de anteriores convocatorias al Literario que ya se establecía para esta y posteriores.

Tras la valoración las distintas obras participantes, de las que merecen destacarse Retablo para una Villa, de Albanio de Campos (Antonio Álamo Salazar) y Biografía de Don Fernando Álvarez de Toledo, de Alba (José Yáñez Rodríguez), el jurado se decantó por el presentado por Licenciado Albarrán, lema tras el que se “escondía” la firma de Julián Moreiro, que con el titulo Lope de Vega, poeta oficial de la Casa de Alba sería reconocido como ganador del III Concurso Literario Pluma de Santa Teresa y galardonado con su Pluma de Oro.
Poco tiempo después, la Sociedad Amigos de Alba, organizadora del Concurso, procedería a publicar, con ligeras variaciones, y bajo el titulo de Una página en la vida de Lope de Vega, el trabajo ganador, cuyo original digitalizado ya se aloja en esta sección.