miércoles, 14 de octubre de 2015

Procesión magna de santa Teresa (15 de octubre de 2015)

CLAUSURA DEL V CENTENARIO TERESIANO
Aprovechando la especial coyuntura de este año en que fiesta y final del año Vº centenario teresiano coinciden en el día 15 de octubre, se ha querido organizar una procesión con recorrido especial, pero también con una organización diversa en la que se harán presentes los distintos movimientos cristianos y sociales de la villa los cuales se incorporarán a la misma en distintos puntos del trayecto. Se pretende lograr con estas medidas un mejor resultado en esta expresión devocional teresiana que comenzó ya en el 1614, el año mismo de la beatificación y que, por lo tanto, cuenta ya con una tradición de 4 siglos ininterrumpidos. (Ver la crónica de aquella primera procesión dentro de la relación de las fiestas de la beatificación en Alba, octubre de 1614, publicada en el “Libro de fiestas de octubre 2015”, pp. 120-159.)
El éxito de la procesión del día de santa Teresa, que siempre será diversa por solemnidad y motivos a las otras dos del 22 de octubre y 27 de agosto, será posible si todos nos comprometemos a colaborar y participar, y no ciertamente como meros espectadores, sino como protagonistas que caminando en este día en forma festiva nos unimos en este homenaje a santa Teresa, la santa española con más repercusión e influjo universal.
Para información y conocimiento de todos ofrecemos en primer lugar el itinerario especial de la misma, apuntando ya los lugares donde se incorporan los distintos grupos, luego el protocolo de situación y orden de la procesión.

     

 PROCESION MAGNA DE SANTA TERESA (15 de octubre del 2015)
Itinerario y entrada de los diversos grupos y asociaciones:
Calles y plazas del recorrido
       Grupos y lugar de incorporación
- Plaza de Santa Teresa
       Autoridades + Grupo folklórico de charras
- Parroquia de san Pedro
       Niños de catequesis
- Plaza del Peregrino (desde la acera del Vive)
       Marcha Teresiana + Cofradía de jóvenes + Colegio Reparadores
- Basílica. (escalinata de las Edades)
       Amigos de la Capa
- Plaza del Grano (calle del Arco)
       Colegios e Instituto
- Espolón (Casa de Don Andrés)
       Asociación de Mayores, tercera edad, y la asociación de las Amas de casa
- Calle Carlos III
- Benitas e Isabeles (parada puerta iglesia y colegio)
       Sólo imagen de santa Teresa, Banda y autoridades
- Calle nueva del Reloj (parada Residencia ancianos)
       Sólo imagen de santa Teresa, en el jardín de la Residencia de ancianos.
       (las charras interpretan un baile típico)
- Plaza de Santiago (parada Residencia Hermanas)
       Sólo imagen de santa Teresa, ante la residencia de las Hijas de la Caridad.
- Calle del Resbalón
- Plaza de la Leña
- Calle Paloma
- Calle Colón
- San Pedro
- Plaza de Santa Teresa
       La reliquia del brazo vuelve a clausura. La imagen entra de nuevo en la iglesia del sepulcro

Se trata de un itinerario más largo del normal, por las razones especiales antes aludidas del año teresiano, pero que puede dar pautas para años sucesivos según sean los resultados. Y también puede marcar un estilo de procesionar que permita superar la dispersión y desorganización de otras veces. Por eso, cada grupo camina en forma compacta de manifestación (y no en la forma tradicional de las dos filas distantes); lo mismo ha de hacer el resto de personal no asignado a estas asociaciones. De este modo la procesión adquiere la expresión de una gran manifestación popular, compacta y unida.
Es importante también seguir un orden o protocolo sabiendo el lugar que le toca a cada grupo y a las personas que se animan a participar.

Orden a seguir y protocolo en la marcha de la procesión de santa Teresa (15.10.2015)
1) Cruz procesional y ciriales, abriendo la marcha.
    Parte primera del pueblo,
    Grupo folklórico de las charras,
    Marcha teresiana, encargada de portar el estandarte de Alba del 1882,
    Hermandad de santa Teresa con las varas oficiales.
2) Imagen de santa Teresa
    Niños catequesis
    BANDA MUNICIPAL DE MÚSICA
    Cofradías de jóvenes,
    Colegio PP. Reparadores
    Parte segunda del pueblo,
3) Reliquia del brazo de santa Teresa
    Obispo, Clero secular y religiosos
    Autoridades municipales y provinciales
    Parte tercera del pueblo
    Amigos de la Capa
    Asociación de mayores
    Parte cuarta del pueblo.

ADVERTENCIAS PRÁCTICAS
  • La forma de procesionar ha de ser siempre en grupo compacto, como en las manifestaciones populares, no sirve en dos filas separadas; esto se dice tanto para el pueblo, como para las asociaciones y grupos especiales.
  • Cuando la procesión, de vuelta, alcanza la plaza de la parroquia de san Pedro, a medida que van llegando a este lugar, todos los grupos y asociaciones, a su debido tiempo, van saliendo de la procesión y colocándose ordenadamente en esta plaza de san Pedro, de forma que puedan seguir caminando por la calle Pizarro la imagen y la reliquia de santa Teresa, más la Banda municipal y autoridades eclesiásticas y civiles, hasta que se sitúen en la Plaza de santa Teresa. Sólo entonces, llegado el final de la procesión y bien colocados, estos grupos podrán irse acercando a través de la calle Pizarro, pero poco a poco y de forma ordenada. Así, además de poder contemplar de forma conjunta a todos los grupos participantes, se evita la aglomeración de gente en la plaza de santa Teresa que no tiene cabida para tanta afluencia de público.
  • Es evidente que se debe exigir el respeto al orden establecido y comprometerse en el colaborar de forma activa. Todos hemos podido desfilar de manera visible y ordenada; todos podremos contemplar en uno u otro momento la imagen y reliquia de santa Teresa, pero no todos podremos estar, por razones de seguridad, en el espacio reducido de la plaza de la Santa que culmina y finaliza la procesión.
  • En esta y otras procesiones, las personas que están en la plaza de santa Teresa no pueden entrar en el zaguán del convento, que permanece cerrado. Y, por eso, abrir y cerrar las puertas externas del convento tendrá siempre la función simbólica de marcar ese paso o momento importante de salida a la calle o de vuelta al convento de la imagen y reliquia de santa Teresa. Hay que evitar la aglomeración de personal dentro del zaguán del convento que dificultan el trabajo de los portadores de las andas, como también aquellas escenas colectivas de querer arrancar flores o tocar el vestido de santa Teresa. Toda expresión exagerada nunca es signo de devoción verdadera.

     

martes, 6 de octubre de 2015

Libro programa de fiestas 2015

Ya puede descargarse desde esta página y desde  la web del Ayuntamiento de Alba de Tormes  la edición digital del libro programa de fiestas correspondiente a  octubre de este año.

viernes, 2 de octubre de 2015

Programa de fiestas Octubre 2015

DOMINGO 11 DE OCTUBRE
El Ayuntamiento de Alba de Tormes con la colaboración de la Asociación Taurina 15 de Octubre y el gremio de Hostelería Albense, ha confeccionado la siguiente programación para el domingo 11 de octubre.
12.00h Encierro de novillos.  Recorrido: San Francisco, Peñaranda, Beltrana, Curva Sur, Norte, y Plaza de Toros. A continuación Capea popular. Lugar: Plaza de Toros. Los siguientes establecimientos donan un novillo para el encierro y capea anteriormente reseñados: La Terraza, Venecia 77,  Mezquita, Casa Fidel, Manterola, Doña Matea, El Trébol, Osiris, Cafetería la Villa, La Bodeguilla, Mussa Bar, Kiries, Moonlight, Abolengo, Restaurante De La Santa, Hotel Alameda, Hostal América, Hostería Don Fadrique, Cuadrícula Encantado, Dirty Boulevard y Figón La Perdiz.
17.00h Toro de Cajón. Recorrido: Calle Peñaranda, Beltrana, Curva Sur, Norte y Plaza de Toros. A continuación Capea popular.  Lugar: Plaza de Toros.  La Asociación Taurina 15 de Octubre dona un toro de la ganadería de Valdefresno, una vaca de Urcola y otra de Victorino Martín. Acompañará todos los actos taurinos del día la charanga El Bombazo. Sufragada por la Asociación Taurina 15 de Octubre.
20.00h Obra de Teatro: “Un drama en el Quinto Pino” de Natus Teatro. Lugar: Teatro
22.00h Concierto de Victoria Mesonero “No cantes victoria”. Lugar: Plaza Mayor. Al finalizar la actuación musical Toro de fuego sin buscapiés

MIERCOLES 14 DE OCTUBRE
11.30h Salida de clausura de la imagen de Santa Teresa de Jesús en procesión por la Plaza Mayor.
12.30h Reconocimiento a DOÑA Rita Hernández Arroyo, como persona de mayor edad del municipio. Lugar: Residencia de Santiago y San Marcos
12.00h Eucaristía. Lugar: Iglesia de la Anunciación de las RR.MM. Carmelitas
19.30h Rosario y Novena
20.00h Eucaristía.  Lugar: Iglesia de la Anunciación de las RR.MM. Carmelitas
20.30h Conferencia de Autoterapia y Relajación. Montse Arza, terapeuta emocional Lugar: Teatro de la villa
21.00h Concentración de peñas con la mejor música y limonada. Lugar: Curva Sur Colabora: Asociación de Juventud y Peñas Albenses
22.00h Chupinazo de inicio de fiestas. Lugar: Curva Sur Colabora: Asociación de Juventud y Peñas Albenses A continuación Charanga “La Clave”
22.30h Encierro Nocturno. Recorrido: San Francisco, Peñaranda, Beltrana, Curva Sur, Norte, y Plaza de Toros. A continuación Capea popular. Lugar: Plaza de Toros
23.30h Verbena con Orquesta Suroeste. Lugar: Plaza Mayor
01.00h Toro de fuego con buscapiés.  Lugar: Plaza Mayor
01.30h Continúa bailando con la Orquesta Suroeste

JUEVES 15 DE OCTUBRE: DÍA DE SANTA TERESA
09.30h Pasacalles a cargo de la Charanga “Afinados”. Lugar: Calles de la villa
10.30h Ofrenda Floral. Escultura de Santa Teresa de Venancio Blanco
12.00h Eucaristía. Preside el Obispo Monseñor D. Carlos.  Lugar: Plaza del Peregrino
13.00h Salida de Gigantes y Cabezudos con los personajes PEPA PIG y BART SIMPSOM (ofrecidos por Grupo Nani). Amenizados con la Charanga “Afinados”. Lugar: Plaza Mayor y calles de la villa
13.30h Actuación de Mariachis.  Lugar: Plaza Mayor
17.00h Espectáculo Duende Ecuestre. Lugar: Plaza de Toros
18.00h Rosario y Novena
18.30h Solemne procesión con la imagen de Santa Teresa y el Santo Brazo
21.00h Pregón a cargo de Assumpta Serna, actriz. Coprotagonista de la película “Teresa, Teresa”. Presenta: Rafael Gordon, director y guionista de la película “Teresa, Teresa”. A continuación Toro de fuego sin buscapiés.  Lugar: Plaza Mayor
21.30h Manantial Folk. Lugar: Plaza Mayor
22.30h Orquesta Panorama. Lugar: Aparcamiento de “La Dehesa”

VIERNES 16 DE OCTUBRE: DÍA DE LOS JÓVENES
10.00h IV Lectura continuada de textos teresianos. Lugar: Teatro
13.00h  Eucaristía. Lugar: Iglesia de la Anunciación de las RR.MM. Carmelitas
14.30h Pasacalles con Charanga “Afinados”. Calles de la villa
15.00h Comida para jóvenes. Lugar: Plaza Mayor
16.00h Gran Parque Multiaventura con rocódromo, tirolina, rapel, paintball, bumper ball…  Lugar: La Dehesa
18.00h Clausura de la lectura continuada a cargo de la Coral Albense con la interpretación de himnos teresianos. Lugar: Teatro de la villa
19.00h Presentación del Libro “La Estirpe” de Ángel Arribas. Lugar: Salón de Plenos del Ayuntamiento
19.30h Rosario y Novena
20.00h Eucaristía. Lugar: Iglesia de la Anunciación de las RR.MM. Carmelitas
20.30h Mister Martin´s de JesMartin´s Producciones. Lugar: Plaza de Toros
21.30h XXIV Edición Play Back Adultos. (Ver cartel). Lugar: Plaza de Toros Al finalizar  Pasacalles con Charanga La Clave desde la Plaza de Toros hasta la Curva Sur
00.00h Encierro Nocturno. Recorrido: San Francisco, Peñaranda, Beltrana, Curva Sur, Norte y Plaza de Toros A continuación Capea popular amenizada por la Charanga La Clave. Lugar: Plaza de Toros

SÁBADO 17 DE OCTUBRE: DÍA DE LAS PEÑAS
09.00h Pasacalles con Charanga “Charangados”. Lugar: Plaza Mayor hasta la Curva Sur
09.30h  Chocolate con bizcochos. Lugar: Curva Sur
10.00h Encierro de novillos. Recorrido: San Francisco, Peñaranda, Beltrana, Curva Sur, Norte y Plaza de Toros. A continuación Capea popular. Lugar: Plaza de Toros
11.30h Toro de cajón ecológico con Charanga “Charangados”. Recorrido: Beltrana, Curva Sur, Norte y Plaza de Toros. Colabora: Asociación Taurina 15 de Octubre
12.00h Rally Fotográfico.  Lugares emblemáticos de la villa
12.30h Pasacalles Sound Band. Calles de la villa
13.00h Eucaristía. Lugar: Iglesia de la Anunciación de las RR.MM. Carmelitas
13.30h Salida de gigantes y cabezudos. Lugar: Plaza Mayor
15.00h Comida de peñas. Lugar: Plaza Mayor
16.00h Quedada ciclista para niños. Lugar: Plaza Mayor. Colabora: Club Ciclista Alba de Tormes
16.30h Fútbol: 1ª Jornada de la 1ª División Provincial Aficionados Alba de Tormes CF – Unionistas de Salamanca B. Lugar: Instalaciones Deportivas “La Dehesa”
16.45h Quedada ciclista para adultos. Lugar: Plaza Mayor. Colabora: Club Ciclista Alba de Tormes
17.00h Campeonato de Ajedrez para niños y adultos. Lugar: Pabellón Municipal
18.00h Fútbol: 4ª Jornada de la 1ª División Provincial Juvenil. Alba de Tormes CF – Béjar Industrial. Lugar: Instalaciones Deportivas “La Dehesa”
18.30h Coral de Victoria “Aulas de la 3ª Edad”. Lugar: Teatro de la villa
19.30h Rosario y Novena
20.00h  Eucaristía. Lugar: Iglesia de la Anunciación de las RR.MM. Carmelitas
20.30h Danzas de España. Azucena y Julián. Lugar: Plaza Mayor
21.30h Correfoc Dimonis de L´Avern. Calles de la villa
23.00h Concierto “Andy y Lucas”. Lugar: Plaza de Toros
00.00h Verbena La Isla Show. Lugar: Plaza Mayor
02.00h Toro de fuego con buscapiés. Lugar: Plaza Mayor
02.30h Continúa la verbena La Isla Show

DOMINGO 18 DE OCTUBRE: DOMINGO DE MOZAS
09.00h Pasacalles con Charanga “Charangados”. Recorrido: Plaza Mayor hasta la Curva Sur
09.30h Chocolate con bizcochos. Lugar: Curva Sur
10.00h Encierro con novillos. Recorrido: Zamora, San Francisco, Peñaranda, Beltrana, Curva Sur, Norte y Plaza de Toros. A continuación Capea popular. Lugar: Plaza de Toros
11.00h Finales del XI Torneo V Centenario STJ de Tenis, Pádel y Frontenis. Lugar: Instalaciones Deportivas La Dehesa
11.30h Encierro ecológico y posterior capea. Recorrido: Plaza de Toros hasta la Plaza Mayor.       Colabora: Asociación Taurina 15 de Octubre
12.00h II Encuentro de Teresas de Alba de Tormes con lectura de poemas STJ, ofrenda floral y foto de grupo. Acompaña Grupo Folklórico de Alba de Tormes. Lugar: Plaza del Peregrino
12.30h Salida de Gigantes y Cabezudos. Lugar: Plaza Mayor
13.00h Eucaristía. Lugar: Iglesia de la Anunciación de las RR.MM. Carmelitas
13.30h Hakuna Ma Samba. Batucada y circo. Recorrido: Calles de la villa y Plaza Mayor
18.00h Corrida de Toros (ver cartel). Lugar: Plaza de Toros
19.30h Rosario y Novena
20.00h Eucaristía. Lugar: Iglesia de la Anunciación de las RR.MM. Carmelitas
20.30h Tango a Tango con Fabián Carbone (CHE BANDONEÓN).  Lugar: Plaza Mayor. A continuación Toro de Fuego sin buscapiés. Lugar: Plaza Mayor
22.00h Fuegos Artificiales. Lugar: Isla de Garcilaso
22.30h Verbena Tucan Brass. Lugar: Plaza Mayor
00.30h Toro de fuego con buscapiés. Lugar: Plaza Mayor. Continúa bailando con Tucan Brass

LUNES 19 DE OCTUBRE: DÍA DEL NIÑO
13.00h Eucaristía. Lugar: Iglesia de la Anunciación de las RR.MM. Carmelitas
15.00h Gran parque infantil. Lugar: Plaza de Toros
17.30h Salida de Gigantes y Cabezudos con los personajes PEPA PIG y BART SIMPSOM (ofrecidos por Grupo Nani). Lugar: Plaza de Toros. Continúa el Gran Parque Infantil
19.00h  Animación InfantilGrupo Estrella 3”.  Lugar: Plaza de Toros
20.00h Play Back infantil. Lugar: Plaza de Toros. Al finalizar Toro de fuego sin buscapiés. Lugar: Plaza Mayor

MARTES 20 DE OCTUBRE: DÍA DE LA MUJER
12.30h Concentración de mujeres.  Lugar: Plaza Mayor
12.45h Ofrenda Floral a Santa Teresa. Lugar: Iglesia de la Anunciación de las RR.MM. Carmelitas
13.00h Misa Charra. Lugar: Iglesia de la Anunciación de las RR.MM. Carmelitas
Al finalizar Actuación del Grupo Folclórico de Alba de Tormes. Lugar: Plaza de Santa Teresa
14.00h Dulces y pastas con Charanga El Bombazo. Lugar: Plaza Mayor
14.30h Pasacalles hasta la Plaza de Toros. Acompaña “El Bombazo”
15.00h Comida para mujeres. Lugar: Plaza de Toros
17.00h Bingo y sorteos. Lugar: Plaza de Toros
17.30h Desfile de moda.  Lugar: Plaza de Toros. Colabora: Boutiques de la Villa.
18.00h Sainete “La consulta del Doctor Longino”. Representa Asociación Mujeres Albenses. Lugar: Plaza de Toros
19.00h Chocolatada. Acompaña charanga “El Bombazo”. Lugar: Plaza de Toros
19.30h Rosario y Novena
19.30h Actuación Musical “Baila Conmigo”. Lugar: Plaza de Toros
20.00h Eucaristía. Lugar: Iglesia de la Anunciación de las RR.MM. Carmelitas.
21.00h Película “Teresa: El cuerpo de Cristo” de Ray Loriga. Lugar: Teatro de la Villa
ACTIVIDADES DEPORTIVAS
16.00h Campeonato 3x3 de Fútbol Sala. (Ver cartel). Lugar: Pabellón Municipal
20.30h Exhibición de Kick Boxing a cargo de la Escuela Elite. Lugar: Pabellón Municipal. Colabora: Centro Fitness AlbaFit

MIERCOLES 21 DE OCTUBRE: DÍA DE LOS MAYORES
12.30h Concentración de mayores. Lugar: Plaza Mayor
12.45h Ofrenda Floral a Santa Teresa. Lugar: Iglesia de la Anunciación de las RR.MM. Carmelitas
13.00h Misa especial para nuestros mayores. Lugar: Iglesia de la Anunciación de las RR.MM. Carmelitas. Al finalizar Dulces y pastas con Charanga El Bombazo. Lugar: Plaza Mayor
14.00h Cucañas. Lugar: Plaza Mayor
14.30h Pasacalles hasta la Plaza de Toros. Acompaña “El Bombazo”
15.00h Comida para nuestros mayores. Lugar: Plaza de Toros
16.30h Homenaje a los matrimonios de Bodas de Oro.  Lugar: Plaza de Toros
17.00h Bingo y sorteos. Lugar: Plaza de Toros
18.00h Actuación Noches de Coplas y Boleros con Raquel Palma. Lugar: Plaza de Toros
19.30h Rosario y Novena
19.30h Chocolatada. Acompaña charanga “El Bombazo”.         Lugar: Plaza de Toros
20.00h Eucaristía. Lugar: Iglesia de la Anunciación de las RR.MM. Carmelitas
21.00h Teatro “Aquí se hace teatro”. Lugar: Teatro de la villa
ACTIVIDADES DEPORTIVAS
16.00h Campeonato 3x3 de Baloncesto. (Ver cartel). Lugar: Pabellón Municipal
20.30h Baloncesto masculino. Exhibición. CB Tormes (Salamanca) (1ª Nacional)  –  CB Virgen de la Concha (Zamora) (Liga EBA). Lugar: Pabellón Municipal

JUEVES 22 DE OCTUBRE: DÍA DE LA OCTAVA
13.00h Eucaristía. Preside el P. Provincial de los Carmelitas. Lugar: Iglesia de la Anunciación de las RR.MM. Carmelitas
18.30h Rosario y Novena.  Lugar: Iglesia de la Anunciación de las RR.MM. Carmelitas
19.00h Solemne procesión de la imagen de Santa Teresa recorriendo las calles de la villa para su entrada en clausura.
20.30h Concierto de acordeón con Raúl Díaz de Dios. Lugar: Plaza Mayor
21.30h Verbena con Orquesta Boulevard. Lugar: Plaza Mayor
22.30h Toro de fuego sin buscapiés. Lugar: Plaza Mayor. Continúa bailando con Orquesta Boulevard
00.15h Toro de fuego con buscapiés. Lugar: Plaza Mayor. A continuación Quema de la Capilla
00.30h Bomba final.  Lugar: Plaza Mayor


Fuente: Ayuntamiento de Alba de Tormes
Última actualización: 03-10-2015 00:50 horas 

jueves, 1 de octubre de 2015

Teresa de Jesús de la A a la Z

Un nuevo libro de  la Biblioteca de Temas Albenses con el que se pretende contribuir a la conmemoración del V centenario del nacimiento de Santa Teresa de Jesús.
Teresa de Jesús de la A a la Z es una obra coral en la que participan 21 escritores y 4 fotógrafos, todos ellos relacionados con Alba de Tormes, que con temáticas diversas efectúa un curioso recorrido por nuestro abecedario. En ella cada autor desarrolla un artículo a partir de una palabra que comienza por una de las letras del alfabeto castellano -de la A a la Z- y, con su particular estilo y desde diferentes ópticas, la relaciona con Teresa.
Se trata del segundo volumen que edita esta editorial albense y será presentado en el Teatro de la Villa a las 20:00 horas del próximo viernes 9 de octubre.

Textos: Jesús María García García (coordinador), Manuel Cojo Marcos, Jesús María Corredera, José Ignacio Cotobal Robles, Manuel Diego Sánchez, Gonzalo Escamilla Romero, Ángel González Pérez, Florentino Gutiérrez Sánchez, Roberto Jiménez, Nicolás Miñambres, Julián Moreiro, José Sánchez Figueras, Ascensión Sánchez García, Sonia Sánchez González, José Sánchez-Rojas, José Sánchez Rueda, Miguel Ángel Sánchez Santos, Lázaro Sastre Varas, Lauren Sevillano Arroyo, Francisco M. Tejedor, María Jesús Villar
Fotografías: Francisco Cañizal Tello, Luis García González, Delfín Pérez Hernández, Rubén Vicente García

lunes, 28 de septiembre de 2015

Programa de fiestas 1991

Descargar documento (14,8 MB)

El inicio de una nueva actividad –el concurso de Play-Back– que aún perdura y mantiene su atractivo y la expectación despertada por el pregonero de aquel año, el periodista deportivo José María, que congrego en torno suyo numerosos asistentes no solo de Alba sino también de localidades cercanas, fue posiblemente lo más destacado de nuestras fiestas patronales de 1991 a las que hoy nos acercamos con la edición digital de su Libro-programa de fiestas.

lunes, 14 de septiembre de 2015

A propósito del traslado del párroco.

Polémica ha resultado la decisión episcopal de trasladar a la vecina localidad de Peñaranda de Bracamonte a Lauren Sevillano. Al menos eso parece a tenor de los comentarios recibidos al respecto (algunos de los cuales no han sido publicados por resultar por completo improcedentes o por acusar, desde el anonimato y sin prueba alguna, a determinados  particulares de incitar este cambio de destino).
En relación con ello, y sin ánimo de avivar la polémica, presentamos hoy un escrito que, con el ruego de su publicación, nos remite una seguidora de esta página en el que, no sin cierta dosis de humor, manifiesta su protesta por el traslado del párroco albense.


CARTA PAL SEÑOR OBISPO
Mu güenos días señor Obispo tenga uzté:
Espero qal recibo e la presente ande uzté bien. Yo ar momento bien grasias a Dios.
Lezcribo a uzté pa indicirle qando mu esgustao porque menterao que quita daqui, destos pueblos y dAlba al señor cura, el señor Lauren, y la notisia no ma gustao na, pero na de na, porque es un cura mu majo, pero que mu remajo, qami y más gente nos ayudao, y ya vamos a la misa, y en cuantis habla ice cosas mu bonitas que tos entendemos porque las ice pal pueblo. Y las entiende mu rebién el qastudiao y el que nastudiao, y tos indicimos que señores curas como el señor Lauren son los qacen falta.
Mieuzté si enserá güeno, que no tie na pael, que to lo da, y lo que no da se lo roban, que ya lan quitao dos paratos telefónos al escuido y por confiao, en mientras iba an busca e lemosna, qhay gente mu mala iesagraesia. A nuestro cura (nuestro porque lo qamamos es e nuestra propiedá), el señor Lauren, lo mismo se sube a un tejao parreglar goteras y que no le cuesté na a la Iglesia, qhase bodas, y to lo demás qhacen los otros curas. O sea qhase de to: de cura, dhombre, dhermano, de to, que vale el solo más que muchos juntos. No sastá quedo nunca pair ayudar al nesesitao, y a los qandan malos en cama y en casa, y a los quandan solos, y a los mozos, y a to er mundo, y lo mismo bebe un chato con uno del pepe que del soe que lo que sea, porque ice qel se debe a Dios y qa la mesa de la iglesia están tos invitaos qes onde shace la paz y tos nos convertimos en hermanos, hijos dun mismo Padre, y que iglesia somos tos, no solo los curas.
A más ha empesao muchas cosas en Alba y no pue endejarlas a medias pairse a Peñaranda, que esvestir un santo pa vestir otro no me paice a mí acertao.
Había pensao mandar esta carta al señor Papa, que es el que más manda, pero digo yo que al ser cosa dun cura, basta con mandarla al Obispo, que es como el coronel de los curas en Salamanca. Si fuera pa defenderle a uzté se la mandaba al señor Papa, pero como es pa que shaga justisia con el señor Lauren, digo yo que un Obispo es sufisiente.
Reso a Dios pa que linspire a uzté y deje al señor Lauren ande está, questá mu bien puesto y tie mucho qhacer y mucho cariño e la gente.
Mespido duzté señor Obispo, que Dios le dé mucha salú, y que deje al cura señor Lauren en Alba, ande está, questá mu bien puesto y no son güenos los remiendos.
Ezte que loes,
Un parroquiano.